海外出産で役立つ英単語を集めてみました

出産に不安はつきものですが、言葉が違う国での出産はなおさら。
私も言葉の不安はあるけれども、何回か耳にすることでだんだんと頭に刷り込まれているような気がします。

ということで、お世話になっている妊娠・出産関連の英単語を集めてみました！！

＜妊娠中・身体の名称・母体の変化　関連＞
Fetus　胎児
Fetal heartbeat 胎児心拍
Fetal movement 胎動
Uterus 子宮
Vagina　膣
Placenta　胎盤
-Placenta praevia 前置胎盤
Abdomen　腹部
Belly　お腹全体
Amniotic fluid 羊水
Areola　乳輪
Perineum　会陰部
Pelvis　骨盤
Urine　尿
Urination 排尿
Blood pressure 血圧
Blood sugar 尿糖
Ultrasound scan 超音波検査
Down syndrome ダウン症



Morning sickness つわり
Vomiting　嘔吐
Nausea　吐き気
Backache 腰痛
Constipation 便秘
Anemia 貧血
Iron　鉄分
Folic acid 葉酸
Iodine　ヨウ素
Leg cramp 足のつり・こむら返り
Diarrhea 下痢
Dizziness めまい
Stretch marks 妊娠線
Edema　むくみ
Fatigue 疲労
Heartburn 胸焼け
Obesity　肥満
Diabetes 糖尿病
Gestational diabetes 妊娠糖尿病
Glucose screening test 糖尿病テスト
Insomnia　不眠
Eczema　湿疹
Hiccups　しゃっくり
Infection　感染
Vaginal discharge おりもの
Vaginal thrush 膣カンジダ
Whooping cough　百日咳
Flu　風邪・インフルエンザ
Vaccination　予防接種

Antenatal class 両親学級（母親学級）
Midwife　助産婦
Lead Maternity Carer(LMC) 妊婦の健康管理～出産～育児までケアしてくれる担当者


＜出産関連＞
Braxton hicks 前駆陣痛

Show　おしるし
Bleeding　出血
Contraction　陣痛
Water break 破水
Labour/Delivery　出産
-Early labour 子宮口3センチまでの期間のこと
-Active labour 子宮口4～7センチまでの期間のこと　
  ※硬膜外麻酔はこの期間じゃないと投薬できない
-Transitional labour 子宮口8～10センチになる期間
Pushing いきむこと
Water birth 水中出産
Pain relief 痛み止め
Epidural　無痛分娩　
※詳細は別記事にて　
Induction　誘発分娩
Cesarean section(C-section)　帝王切開
Breech　逆子
Anesthesia　麻酔
Episiotomy　会陰切開
Tears(Laceration)　分娩時に自然にできた会陰部の裂傷
Forceps 鉗子分娩
Vacuum extraction 吸引分娩
Umbilical Cord へその緒
Premature labour 早産
Premature baby　未熟児


＜出産後関連＞
Lochia 悪露
Perineal Pain　会陰部の痛み
Afterpains　後陣痛
Postnatal　産後の
Breastfeeding・Lactation 授乳
Breast milk 母乳
Colostrum　初乳
Fomula　粉ミルク
Bottle feeding 哺乳瓶を利用してミルクをあげること
Latching　赤ちゃんが乳房に吸い付くこと
Mastitis　乳腺炎
Milk duct 乳腺
Postnatal depression/Baby Blues 産後うつ
Bonding　生まれてきた赤ちゃんとのきずな
Jaundice　黄疸
Apgar score　アプガー検査　産後すぐに赤ちゃんに行う検査のこと


------------------------
なんかキリがなくなってきました。笑
また随時追加しますね。
頭が痛くなりそうですけど、何回も聞いていると慣れてくるはず！
海外出産のお母さん、頑張りましょー！！