Mīharo!

今回は ニュージーランドで子宮全摘手術（腹腔鏡）を受ける前の準備 についてまとめます。 私自身、手術が決まってから「何を持って行けばいい？」「入院中に何があると助かる？」「術後はどんな感じ？」と情報を探しましたが、 実用的な情報が意外と見つかりませんでした 。 病院からは手術内容の説明（パンフレット）はありましたが、 入院中に便利だった物や、術後のリアルな困りごと はほとんど載っていなかったので、同じように準備している方の参考になればと思い、体験ベースで書いています。 この記事でわかること（先に結論） 術後にラクな服・下着の選び方（おへその傷が要注意） 腹腔鏡手術の「ガス痛」対策（最初の48時間がきつい） 入院中に本当に役立った持ち物（長い充電ケーブルなど） 帰宅後に困ったこと（絆創膏・食事・サポート体制） 仕事復帰の目安（在宅でも疲れやすい）

ニュージーランドで病院にかかるとき、英語で症状を説明できるか不安になったことはありませんか？ この記事では、実際に私がGP受診・救急受診・手術で使った医療英語をまとめています。 ① GPでよく使う英語 GP（General Practitioner）＝家庭医 Referral letter＝紹介状 Blood test＝血液検査 Ultrasound＝超音波検査 NHI number＝医療番号 ▶︎ 関連記事： 子宮全摘を決めたきっかけ ② 症状を伝える英語フレーズ I have heavy periods.（生理が重いです） I pass blood clots.（血の塊が出ます） I feel dizzy.（めまいがします） I have lower abdominal pain.（下腹部が痛いです） I feel extremely tired.（とても疲れています） ③ 婦人科関連の英単語 Uterus＝子宮 Ovary＝卵巣 Fibroid＝子宮筋腫 Intramural fibroid＝筋層内筋腫 Laparoscopic hysterectomy＝腹腔鏡下子宮全摘 Vaginal cuff＝膣断端 Vault hematoma＝膣断端血腫 ▶︎ 関連記事： 術後3週間の出血 ④ 救急（Emergency Department）で使える英語 I'm bleeding heavily.（大量出血しています） I had surgery two weeks ago.（2週間前に手術しました） The pain is getting worse.（痛みが悪化しています） I feel pressure in my stomach.（お腹に圧迫感があります） ⑤ 入院・手術関連 General anesthesia＝全身麻酔 Catheter＝カテーテル Stitches＝縫合糸 Discharge form＝退院記録 Follow-up appointment＝再診 ⑥ よく出てくる医療英単語（検査・診断編） Diagnosis＝診断 Symptoms＝症状 Chronic＝慢性の Acute＝急性の...

 ニュージーランドで学校を選ぶとき、 「公立と私立の違いは？」 「State Integrated Schoolって何？」 「実際いくらかかるの？」 と悩む方は多いです。 この記事では、ニュージーランド在住の筆者が 公立・準公立（State Integrated）・私立の違い を 学費・寄付金・兄弟割引まで含めてわかりやすく解説します。 NZの学校は大きく3タイプ Public School（公立） State Integrated School（準公立） Private School（私立） それぞれの特徴を順番に見ていきましょう。 ① Public School（公立） 特徴 政府運営 永住権・長期ビザ保持者は学費無料 校区（School Zone）制度あり メリット 学費負担が少ない 地域密着型 多文化環境 注意点 校区外は抽選になる場合あり 学校ごとに雰囲気や学力レベルに差がある ② State Integrated School（準公立） 元私立校が国の制度に統合された学校。宗教系（カトリックなど）が多いです。 特徴 カリキュラムは公立と同じ 独自の教育理念あり Attendance Dues（施設費）が必要 メリット 落ち着いた校風が多い 宗教教育を受けられる 注意点 Attendance Duesは実質必須 宗教方針に合うか確認が必要 ③ Private School（私立） 特徴 完全私立運営 少人数制が多い IBやCambridgeなど独自プログラムあり メリット 設備が充実 進学サポートが手厚い 英語サポート体制が整っている学校も多い 注意点 年間学費が高額 学費の目安（2025年） 公立： 無料（ドメスティック学生） 準公立： 数百〜数千NZドル（Attendance Dues） 私立： 年間20,000〜35,000NZドル以上 ※留学生は別途インターナショナル学費がかかります。 兄弟割引（Sibling Discount）はある？ 私立学校では 兄弟姉妹が同じ学校に通う場合、学費割引制度 があることがあります。 ...

ニュージーランドで病院にかかりたい時、まず必要なのが GP（General Practitioner） です。 日本のように総合病院へ直接行くことは基本できません。 「NZの医療制度ってどうなっているの？」「いきなり救急に行ってもいいの？」と不安になる方も多いはず。 この記事では、 ニュージーランドのGP制度・登録方法・費用・注意点 を、実体験を交えながらわかりやすく解説します。 GPとは？ニュージーランドの家庭医制度 GPは「General Practitioner」の略で、日本でいう 家庭医 にあたります。 風邪から慢性疾患、婦人科相談まで幅広く対応する“医療の入り口”です。 風邪や体調不良 血液検査（Blood test） 子宮頸がん検査（Cervical smear） 紹介状（Referral letter）の作成 専門医（Specialist）にかかるには、基本的にGPの紹介が必要になります。 NZでの受診の流れ ① GPクリニックに登録（Enrolment） まずは自宅近くのGPに登録します。 登録していると診察費が安くなります。 ② 予約 電話またはオンライン予約。 最近は「Manage My Health」などのアプリ利用が主流です。 ③ 診察（約10〜15分） 症状は具体的に説明することが大切です。 ④ 必要に応じて検査・紹介 血液検査・超音波検査・専門医紹介へ進みます。 ⚠️ NZは医師不足。GP登録は早めに ニュージーランドは慢性的な 医師不足 と言われています。 地域によってはGP登録が ウェイティングリスト制 で、数週間〜数ヶ月待つこともあります。 実際、私の住んでいる地域では新規受付停止中のクリニックが複数ありました。 「体調を崩してから登録」では遅い可能性があります。 永住権取得後 2年以上の就労ビザ取得後 公的医療の対象になったら、元気なうちに登録しておくことをおすすめします。 海外生活では“備え”が本当に大切だと実感しました。 GPの費用はいくら？ 永住権または2年以上の就労ビザ保持者は公的医療対象です。 GP診察：$50〜$70程度（地域差あり） 血液検査：無料が多い 公立病院紹介：基本...